L’ÉQUIPE
John Davison, Treasurer
John is the Director of the International Academy of Clinical Research. He first travelled to Africa at the age of 20 and visited Kpemale for the first time in early 2023. Very impressed by the work carried out by CGQ, he wanted to get more involved by becoming the organisation's treasurer.
Nadine Sauvé, President
Nadine has been a specialist in internal medicine and obstetrics at CIUSSS de l'Estrie-CHUS since 2000. First brought to Africa in 1999 for a research project on HIV as part of her residency, she felt at home there and was adopted by many friends. Since then, she has returned several times to visit family and friends, and Collaboration Ghana-Québec was born.
Émilie Jacob, Vice-President
Émilie is a psycho-educator who works mainly with children who have experienced complex trauma. She has had a passion for intercultural intervention and international cooperation for many years. She met Nadine through her partner, who had been her medical student, and fell in love with the school project in Ghana. Since then, she has been involved in the project and made her first trip to Ghana in February 2023. She plays an essential role in training our teachers there.
Stéphanie Sauvé, Administrator
Passionate, dynamic and enthusiastic, Stéphanie has been a kindergarten teacher for over 20 years. Open-minded and sensitive to people in need, making humanitarian trips was one of her goals. As she has a great ability to communicate and relate to children, the Ghana project was a tailor-made choice for her. During her first trip to Africa in February 2023, she fell in love with the community of Kpemale. While she waits to return to Ghana, she is a member of the Board of Directors. Her organisational skills and love of children's literature are great assets to the organisation.
M. Yaw Dafabin Konlan, founder and school director
He and Nadine, President of CGQ, met over 20 years ago. He is originally from Kpemale and is respected there. Yaw is the primary reason for the success of the school project: he is highly motivated, efficient, honest and organised. He manages the budget meticulously, transparently and precisely. He is ambitious and optimistic for the future and fundamentally believes that this project can change the lives of the people in his village. We are in constant communication with him about the major directions and decisions concerning the school. A fruitful, open, healthy and lasting collaboration has been established between us, ensuring the long-term future of this project.
LES DOCUMENTS
2023
Pour télécharger :
- le procès verbal de l’assemblée générale, cliquez ICI (190 Ko) ;
- les états financiers, cliquez ICI (363 Ko) ;
- le rapport de mission (en anglais), cliquez ICI (126 Ko) ;
- le rapport de mission transmis à Collaboration Santé Internationale, cliquez ICI (679 Ko) ;
- la présentation Powerpoint du rapport de mission, «Mission Ghana 2023» (à venir).
2022
Pour télécharger :
- le procès verbal de l’assemblée générale, cliquez ICI (54 Ko) ;
- le budget, cliquez ICI (62 Ko) ;
- les états financiers, cliquez ICI (44 Ko) ;
- le rapport de mission (en anglais), cliquez ICI (38 Ko) ;
- le rapport de mission transmis à Collaboration Santé Internationale, cliquez ICI (2,4 Mo) ;
- la présentation Powerpoint du rapport de mission, «Ghana 2022: récits de voyage», cliquez ICI (20,9 Mo).
2020
Pour télécharger :
- le procès verbal de l’assemblée générale, cliquez ICI (118 Ko).
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
RÉDIGÉE LE 21 JUILLET 2023
En vertu de le Loi 25 sur la protection de la vie privée pour les entreprises et organismes, voici le politique de confidentialité de l’organisme de bienfaisance Collaboration Ghana-Québec (CGQ).
La responsable de la protection de la vie privée pour CGQ est la présidente, Nadine Sauvé, pouvant être rejointe via collaborationghanaquebec@gmail.com.
Toutes les données personnelles des donateurs de CGQ sont conservées sur le site de gestion des dons Zeffy, qui est un site sécurisé et qui se conforme de façon exemplaire à la loi 25.
L’outil Stripe utilisé par Zeffy pour la gestion des paiements respecte lui aussi à la lettre la loi 25.
Les seules autres données personnelles des donateurs conservées hors de la plateforme Zeffy sont les noms, adresse postale et les courriels des donateurs:
qui ont été transmis par courriel gmail à CGQ de la part de Zeffy lors d’un don;
sur les reçus d’impôt générés par Zeffy ou complétés manuellement;
sur le disque google partagé par mot de passe par les administrateurs de CGQ uniquement;
dans l’ordinateur de la présidente protégé par mot de passe et par un anti-virus fonctionnel. Dès que l’utilisation prévue sera complétée, les données seront effacées de l’ordinateur.
Advenant un bris de confidentialité, CGQ et sa présidente s’engagent à:
notifier la Commission d’accès à l’information et les personnes concernées;
prendre rapidement des mesures pour réduire le risque de préjudice et empêcher qu’il ne se reproduise;
tenir un registre des incidents et envoyer une copie à la Commission de l’accès à l’information si elle en fait la demande.
CGQ s’engage à n’utiliser ces données que ce pourquoi elles ont été fournies (courriel pour toutes les communications seulement, adresse postale pour la création de reçus d’impôt seulement). Ces données (courriel et adresse postale) ne seront jamais transmises à un autre organisme ou à d’autres personnes, ni affichées publiquement. La seule donnée qui pourrait être affichée publiquement est la liste des noms des donateurs sur une affiche installée sur le mur de l’école au Ghana. La permission d’afficher les noms sera préalablement autorisée par les donateurs.